상단여백
기사 (전체 18건)
뉴욕 타임즈가 정의하는 한국 재벌과 갑질(Gapjil)
'땅콩회항' 갑질에 이어 이번에는 '물벼락' 갑질이다. 한진그룹 조양호 회장의 차녀 조현민(35) 대한항공...
박기범 팩트체커  |  2018-04-19 16:35
라인
Negotiator? Mediator? 문 대통령 묘사한 외신표현을 보니
외교협상가로서 문재인 대통령에 대한 해외 언론의 관심이 갈수록 높아지고 있다. 남북정상회담과 북미정상회담을 성사시킨 담대함과 과감함, ...
박기범 팩트체커  |  2018-04-04 09:43
라인
정의용 실장의 '정석' 영어 브리핑을 알아보자
3월 8일 한국의 정의용 청와대 국가안보실장은 미국 백악관에서 트럼프 대통령을 만나 방북 결과를 설명했다. 트럼프 대통령은 이례적으로 ...
박기범 팩트체커  |  2018-03-20 06:36
라인
평창패럴림픽 종목의 영어이름 유래는?
지난 25일 폐막한 한국의 첫 동계올림픽은 끝났지만 아직 우리에겐 패럴림픽이 남아 있다. 평창 동계올림픽의 환희와 감동이 장애인들의 스...
박기범 팩트체커  |  2018-02-28 22:00
라인
평창이 '피옹챙'으로 불리는 건 로마자 표기법 때문?
지난 2월 9일 제 23회 동계올림픽이 평창에서 개막해 17일간의 열전에 돌입했다. 디지털 한국의 위상을 아름답게 선보인 개막식 공연과...
박기범 팩트체커  |  2018-02-13 00:03
라인
Civilized가 인종차별 표현일까?
MBC everyone 예능프로그램 가 인종차별 논란에 휩싸였다. 이 프로그램 출연차 한국을 방문한 3명의 영국청년들은 용산 인근의 베...
박기범 팩트체커  |  2018-02-01 23:54
라인
관여ㆍ개입ㆍ포용 중 정확한 Engagement 번역은?
최근 문재인 대통령과 청와대가 마련한 신년 기자회견이 주목을 받고 있다. 사전 협의나 미리 짜여진 각본 없이 진행되었기에 신선하다는 평...
박기범 팩트체커  |  2018-01-16 04:12
라인
대표적 '자동차 콩글리쉬' 팩트체크
자동차에 관심이 많고 운전 자체를 즐기는 사람들도 그와 관련된 영어 표현에 대해서는 잘못 알고 있는 경우가 많다. 다음 우리말 예문에는...
박기범 팩트체커  |  2018-01-08 17:46
라인
비닐과 링거, 원어민은 뭐라고 부를까
1) 비닐봉투와 비닐하우스필자가 미국에서 유학공부를 시작한 지 얼마 안 되었을 시절 이야기다. 기숙사에 이삿짐을 풀고 남은 쓰레기와 재...
박기범 팩트체커  |  2017-12-20 00:13
라인
Baby in Car는 옳은 표현일까?
어느날 차를 타고 도로 위를 달리고 있었다. 앞에 가던 자동차의 뒷 유리창에 붙어 있는 영어 스티커를 보고는 아내가 물었다. “저 영어...
박기범 팩트체커  |  2017-12-04 22:17
라인
타일러가 알려주는 외국어 잘하는 법 (2)
지난 회 칼럼 '방송인 타일러가 알려주는 외국어 잘하는 법 (1)'에서는 영어를 잘할 수 있는 방법으로,1) 고생을 많이...
박기범 팩트체커  |  2017-11-22 04:03
라인
타일러가 알려주는 외국어 잘하는 법 (1)
한국말을 기가 막히게 잘하기로 유명한 외국인 방송인 타일러 라쉬의 인기가 대단하다. 그는 세계 각국의 젊은 외국인들이 출연하는 JTBC...
박기범 팩트체커  |  2017-11-09 01:54
라인
영어 전치사에 대한 오해
영어를 공부하는 사람들이 마주치는 여러 난관들 중 대표적인 것이 전치사 문제다. 열심히 외우면 될 것 같지만 전혀 그렇지 않다. 그래서...
박기범 팩트체커  |  2017-10-24 23:53
라인
'안전벨트를 착용하다'를 영어로 하면?
아직도 안전벨트(safety belt 혹은 seatbelt)를 성가시게 여기는 사람들이 많다. 전쟁터에 나가는 군인도 방탄복(bulle...
박기범 팩트체커  |  2017-10-10 21:36
라인
주입식 암기로 영어를 배우면 망하는 이유
'일기를 쓰다'라는 표현을 영어로 하면 어떻게 될까? 아마 많은 분들이 'keep a diary'라고 대답...
박기범 팩트체커  |  2017-09-26 08:38
라인
프리사이즈 옷은 '프리'하지 않다
한국에서 체격에 상관없이 입을 수 있는 옷의 사이즈를 프리사이즈(Freesize)라고 부른다. 아마 선택이 '자유롭기' ...
박기범 팩트체커  |  2017-09-12 07:28
라인
아이돌은 '아이들'인가?
지금 한국의 연예계는 '아이돌' 세상이다. 멋진 외모와 실력마저 겸비한 아이돌 가수들이 넘쳐 난다. 본업인 노래와 춤 뿐...
박기범 팩트체커  |  2017-08-29 20:28
라인
'콩글리쉬'는 과연 죄악인가?
무료 영어교육 사이트 '한마디로닷컴' 대표인 박기범 팩트체커가 앞으로 영어와 관련된 정보를 팩트체크합니다.한국인들이 사용...
박기범 팩트체커  |  2017-08-16 03:14
여백
여백
여백
Back to Top